Escullar, ruta corta y dura